The Middle - Die Brücke(The Bridge) - Serie / Comedyserie

Frankie und Mike versuchen ihrem Sohn Brick die Angst zu nehmen, eine Brücke zu überqueren. Axl und sein Erzfeind Sean Donahue konkurrieren indes um die Stelle als Rettungsschwimmer im örtlichen Schwimmbad. Und Frankie steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch, als sie ihrer unentschlossenen Tochter dabei helfen soll, einen passenden Bikini für den Eröffnungstag des Schwimmbads zu kaufen.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.