Die Teamleiterin eines Callcenters wird tot aufgefunden. Schnell gerät ihr Mann unter Verdacht, von dem sich Carola vor kurzem getrennt hat. Sven Hansen und Korbinian Hofer tippen auf eine Beziehungstat. Eine Kollegin verrät bei der Vernehmung, dass die Tote und der Geschäftsführer des Servicecenters, Rainer Haubner, eine Affäre hatten.
Hat der verheiratete Familienvater seine heimliche Geliebte ermordet, weil sie die Beziehung öffentlich machen wollte?
„Die Elenden“ von Victor Hugo im 20. Jahrhundert: Während der alte Henri Fortin zu Unrecht im Gefängnis sitzt, arbeitet seine Frau Catherine in einer Taverne in der Normandie, wo ihr Sohn Henri bei Boxwettkämpfen zuschauen kann. Als sein Vater bei einem Fluchtversuch stirbt und sich seine Mutter das Leben nimmt, wächst der kleine Henri als Waise auf. Als erwachsener Mann erboxt er sich... Die Elenden